Definify.com
Definition 2025
ζώννυμι
ζώννυμι
Ancient Greek
- (4th AD Koine) IPA(key): /zón̚nymi/
- (10th AD Byzantine) IPA(key): /zón̚nymi/
- (15th AD Constantinopolitan) IPA(key): /zónimi/
Verb
ζώννυμι • (zṓnnumi)
- to gird; especially to gird round the loins in wrestling
- (Mediopassive);
- to gird oneself, especially of athletes
- (generally) to gird up one's loins for battle
- (Passive);
Inflection
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ζώννῡμῐ | ζώννῡς | ζώννῡσῐ(ν) | ζώννῠτον | ζώννῠτον | ζώννῠμεν | ζώννῠτε | ζωννύᾱσῐ(ν) |
| subjunctive | ζωννύω | ζωννύῃς | ζωννύῃ | ζωννύητον | ζωννύητον | ζωννύωμεν | ζωννύητε | ζωννύωσῐ(ν) | |
| optative | ζωννύοιμῐ | ζωννύοις | ζωννύοι | ζωννύοιτον | ζωννῠοίτην | ζωννύοιμεν | ζωννύοιτε | ζωννύοιεν | |
| imperative | ζώννῡ | ζωννύτω | ζώννῠτον | ζωννύτων | ζώννῠτε | ζωννύντων | |||
| middle/
passive |
indicative | ζώννῠμαι | ζώννῠσαι | ζώννῠται | ζώννῠσθον | ζώννῠσθον | ζωννύμεθα | ζώννῠσθε | ζώννῠνται |
| subjunctive | ζωννύωμαι | ζωννύῃ | ζωννύηται | ζωννύησθον | ζωννύησθον | ζωννῠώμεθᾰ | ζωννύησθε | ζωννύωνται | |
| optative | ζωννῠοίμην | ζωννύοιο | ζωννύοιτο | ζωννύοισθον | ζωννῠοίσθην | ζωννῠοίμεθᾰ | ζωννύοισθε | ζωννύοιντο | |
| imperative | ζώννῠσο | ζωννύσθω | ζώννῠσθον | ζωννύσθων | ζώννῠσθε | ζωννύσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | ζωννύναι | ζώννῠσθαι | |||||||
| participle | ζωννύς , ζωννῦσᾰ , ζωννύν | ζωννύμενος , ζωννῠμένη , ζωννύμενον | |||||||
Imperfect: ἐζώννῡν, ἐζωννύμην
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐζώννῡν | ἐζώννῡς | ἐζώννῡ | ἐζώννῠτον | ἐζωννύτην | ἐζώννῠμεν | ἐζώννῠτε | ἐζώννῠσᾰν |
| middle/ passive |
ἐζωννύμην | ἐζώννῠσο | ἐζώννῠτο | ἐζώννῠσθον | ἐζωννύσθην | ἐζωννύμεθᾰ | ἐζώννῠσθε | ἐζώννῠντο | |
Imperfect: ἐζώννυον, ἐζωννυόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐζώννυον | ἐζώννυες | ἐζώννυε | ἐζωννύετον | ἐζωννυέτην | ἐζωννύομεν | ἐζωννύετε | ἐζώννυον |
| middle/ passive |
ἐζωννυόμην | ἐζωννύου | ἐζωννύετο | ἐζωννύεσθον | ἐζωννυέσθην | ἐζωννυόμεθᾰ | ἐζωννύεσθε | ἐζωννύοντο | |
Future: ζώσω, ζώσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| future | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ζώσω | ζώσεις | ζώσει | ζώσετον | ζώσετον | ζώσομεν | ζώσετε | ζώσουσῐ(ν) |
| optative | ζώσοιμῐ | ζώσοις | ζώσοι | ζώσοιτον | ζωσοίτην | ζώσοιμεν | ζώσοιτε | ζώσοιεν | |
| middle | indicative | ζώσομαι | ζώσει/ ζώσῃ |
ζώσεται | ζώσεσθον | ζώσεσθον | ζωσόμεθᾰ | ζώσεσθε | ζώσονται |
| optative | ζωσοίμην | ζώσοιο | ζώσοιτο | ζώσοισθον | ζωσοίσθην | ζωσοίμεθᾰ | ζώσοισθε | ζώσοιντο | |
| active | middle | ||||||||
| infinitive | ζώσειν | ζώσεσθαι | |||||||
| participle | ζώσων , ζώσουσᾰ , ζώσον | ζωσόμενος , ζωσομένη , ζωσόμενον | |||||||
Aorist: ἔζωσα, ἐζωσάμην, ἐζώσθην
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aorist | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἔζωσα | ἔζωσας | ἔζωσε | ἐζώσατον | ἐζωσάτην | ἐζώσαμεν | ἐζώσατε | ἔζωσαν |
| subjunctive | ζώσω | ζώσῃς | ζώσῃ | ζώσητον | ζώσητον | ζώσωμεν | ζώσητε | ζώσωσῐ(ν) | |
| optative | ζώσαιμῐ | ζώσαις/ ζώσειας |
ζώσαι/ ζώσειε |
ζώσαιτον | ζωσαίτην | ζώσαιμεν | ζώσαιτε | ζώσαιεν/ ζώσειαν |
|
| imperative | ζώσον | ζωσάτω | ζώσατον | ζωσάτων | ζώσατε | ζωσάντων | |||
| middle | indicative | ἐζωσάμην | ἐζώσω | ἐζώσατο | ἐζώσασθον | ἐζωσάσθην | ἐζωσάμεθα | ἐζώσασθε | ἐζώσαντο |
| subjunctive | ζώσωμαι | ζώσῃ | ζώσηται | ζώσησθον | ζώσησθον | ζωσώμεθα | ζώσησθε | ζώσωνται | |
| optative | ζωσαίμην | ζώσαιο | ζώσαιτο | ζώσαισθον | ζωσαίσθην | ζωσαίμεθα | ζώσαισθε | ζώσαιντο | |
| imperative | ζώσαι | ζωσάσθω | ζώσασθον | ζωσάσθων | ζώσασθε | ζωσάσθων | |||
| passive | indicative | ἐζώσθην | ἐζώσθης | ἐζώσθη | ἐζώσθητον | ἐζωσθήτην | ἐζώσθημεν | ἐζώσθητε | ἐζώσθησαν |
| subjunctive | ζωσθῶ | ζωσθῇς | ζωσθῇ | ζωσθῆτον | ζωσθῆτον | ζωσθῶμεν | ζωσθῆτε | ζωσθῶσῐ(ν) | |
| optative | ζωσθείην | ζωσθείης | ζωσθείη | ζωσθεῖτον/ ζωσθείητον |
ζωσθείτην/ ζωσθειήτην |
ζωσθεῖμεν/ ζωσθείημεν |
ζωσθεῖτε/ ζωσθείητε |
ζωσθεῖεν/ ζωσθείησαν |
|
| imperative | ζώσθητι | ζωσθήτω | ζώσθητον | ζωσθήτων | ζώσθητε | ζωσθέντων | |||
| active | middle | passive | |||||||
| infinitive | ζώσαι | ζώσασθαι | ζωσθῆναι | ||||||
| participle | m | ζώσᾱς | ζωσάμενος | ζωσθείς | |||||
| f | ζώσᾱσα | ζωσαμένη | ζωσθεῖσα | ||||||
| n | ζώσαν | ζωσάμενον | ζωσθέν | ||||||
Perfect: ἔζωκα, ἔζωμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἔζωκα | ἔζωκας | ἔζωκε | ἐζώκατον | ἐζώκατον | ἐζώκαμεν | ἐζώκατε | ἐζώκᾱσῐ(ν) |
| subjunctive | ἐζωκὼς ὦ/ ἐζώκω |
ἐζωκὼς ᾖς/ ἐζώκῃς |
ἐζωκὼς ᾖ/ ἐζώκῃ |
ἐζωκότε ἦτον/ ἐζώκητον |
ἐζωκότε ἦτον/ ἐζώκητον |
ἐζωκότες ὦμεν/ ἐζώκωμεν |
ἐζωκότες ἦτε/ ἐζώκητε |
ἐζωκότες ὦσῐ(ν)/ ἐζώκωσῐ(ν) |
|
| optative | ἐζωκὼς εἴην/ ἐζώκοιμῐ/ ἐζωκοίην |
ἐζωκὼς εἴης/ ἐζώκοις/ ἐζωκοίης |
ἐζωκὼς εἴη/ ἐζώκοι/ ἐζωκοίη |
ἐζωκότε εἴητον/ ἐζωκότε εἶτον/ ἐζώκοιτον |
ἐζωκὀτε εἰήτην/ ἐζωκότε εἴτην/ ἐζωκοίτην |
ἐζωκότες εἴημεν/ ἐζωκότες εἶμεν/ ἐζώκοιμεν |
ἐζωκότες εἴητε/ ἐζωκότες εἶτε/ ἐζώκοιτε |
ἐζωκότες εἴησαν/ ἐζωκότε εἶεν/ ἐζώκοιεν |
|
| imperative | ἐζωκὼς ἴσθῐ | ἐζωκὼς ἔστω | ἐζωκότε ἔστον | ἐζωκότε ἔστων | ἐζωκότες ἔστε | ἐζωκότες ὄντων | |||
| middle/
passive |
indicative | ἔζωμαι | ἔζωσαι | ἔζωται | ἔζωσθον | ἔζωσθον | ἐζώμεθα | ἔζωσθε | ἔζωνται |
| subjunctive | ἐζωμένος ὦ | ἐζωμένος ᾖς | ἐζωμένος ᾖ | ἐζωμένω ἦτον | ἐζωμένω ἦτον | ἐζωμένοι ὦμεν | ἐζωμένοι ἦτε | ἐζωμένοι ὦσῐ | |
| optative | ἐζωμένος εἴην | ἐζωμένος εἴης | ἐζωμένος εἴη | ἐζωμένοι εἴητον/ ἐζωμένοι εἶτον |
ἐζωμένω εἰήτην/ ἐζωμένω εἴτην |
ἐζωμένοι εἴημεν/ ἐζωμένοι εἶμεν |
ἐζωμένοι εἴητε/ ἐζωμένοι εἶτε |
ἐζωμένοι εἴησαν/ ἐζωμένοι εἶεν |
|
| imperative | ἔζωσο | ἐζώσθω | ἔζωσθον | ἐζώσθων | ἔζωσθε | ἐζώσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | ἐζωκέναι | ἐζώσθαι | |||||||
| participle | ἐζωκώς , ἐζωκυῖα , ἐζωκός | ἐζωμένος , ἐζωμένη , ἐζωμένον | |||||||
Pluperfect: ἐζώκειν/ἐζώκη
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pluperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐζώκειν/ ἐζώκη |
ἐζώκεις/ ἐζώκης |
ἐζώκει(ν) | ἐζώκετον | ἐζωκέτην | ἐζώκεμεν | ἐζώκετε | ἐζώκεσᾰν |
| middle/ passive |
ἐζώμην | ἔζωσο | ἔζωτο | ἔζωσθον | ἐζώσθην | ἐζώμεθᾰ | ἔζωσθε | ἔζωντο | |
Related terms
Related terms
|
|
|
|
References
- ζώννυμι in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ζώννυμι in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ζώννυμι in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- «ζώννυμι» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- «ζώννυμι» in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ζώννυμι in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- “G2224”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
- «ζώννυμι» in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th-12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften