Definify.com
Definition 2024
操
操
Translingual
Han character
操 (radical 64 手+13, 16 strokes, cangjie input 手口口木 (QRRD), four-corner 56094, composition ⿰扌喿)
References
- KangXi: page 458, character 15
- Dai Kanwa Jiten: character 12806
- Dae Jaweon: page 807, character 4
- Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1969, character 3
- Unihan data for U+64CD
Chinese
simp. and trad. |
操 |
---|
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄠ
- Wade-Giles: ts'ao1
- Gwoyeu Romatzyh: tsau
- IPA (key): /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: cou1, cou3
- Yale: chōu, chou
- Cantonese Pinyin: tsou1, tsou3
- IPA (key): /t͡sʰou̯⁵⁵/, /t͡sʰou̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Rime | |||
---|---|---|---|
Character | 操 | 操 | 操 |
Reading # | 1/3 | 2/3 | 3/3 |
Initial (聲) | 清 (14) | 心 (16) | 清 (14) |
Final (韻) | 豪 (89) | 侯 (137) | 豪 (89) |
Tone (調) | Level (Ø) | Rising (X) | Departing (H) |
Openness (開合) | Open | Open | Open |
Division (等) | I | I | I |
Fanqie | 七刀切 | 蘇后切 | 七到切 |
Reconstructions | |||
Zhengzhang Shangfang |
/t͡sʰɑu/ | /səuX/ | /t͡sʰɑuH/ |
Pan Wuyun |
/t͡sʰɑu/ | /səuX/ | /t͡sʰɑuH/ |
Shao Rongfen |
/t͡sʰɑu/ | /səuX/ | /t͡sʰɑuH/ |
Edwin Pulleyblank |
/t͡sʰaw/ | /səwX/ | /t͡sʰawH/ |
Li Rong |
/t͡sʰɑu/ | /suX/ | /t͡sʰɑuH/ |
Wang Li |
/t͡sʰɑu/ | /səuX/ | /t͡sʰɑuH/ |
Bernard Karlgren |
/t͡sʰɑu/ | /sə̯uX/ | /t͡sʰɑuH/ |
Expected Mandarin Reflex |
cāo | sǒu | cào |
Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | ||
---|---|---|
Character | 操 | 操 |
Reading # | 1/2 | 2/2 |
Modern Beijing (Pinyin) |
cāo | cāo |
Middle Chinese |
‹ tshawX › | ‹ tshawH › |
Old Chinese |
/*[tsʰ]ˤawʔ/ | /*[tsʰ]ˤawʔ-s/ |
English | grasp (v.) | (what is grasped:) principles |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
Zhengzhang system (2003) | ||
---|---|---|
Character | 操 | 操 |
Reading # | 1/2 | 2/2 |
No. | 16571 | 16575 |
Phonetic component |
喿 | 喿 |
Rime group |
宵 | 宵 |
Rime subdivision |
1 | 1 |
Corresponding MC rime |
操 | 操 |
Old Chinese |
/*sʰaːw/ | /*sʰaːws/ |
Verb
操
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄠˋ
- Wade-Giles: ts'ao4
- Gwoyeu Romatzyh: tsaw
- IPA (key): /t͡sʰɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: caau3
- Yale: chaau
- Cantonese Pinyin: tsaau3
- IPA (key): /t͡sʰɑːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Verb
操
- Euphemistic spelling of 肏 (“to ****”).
Compounds
Usage notes
- The usage of 操 as "****" did not arise until computers came into mainstream use; the character came to be used as a replacement for 肏 (cào), as it was not available in older typefaces.
Japanese
Kanji
操
Readings
- Goon: そう (sō), (historical) さう (sau)
- Kan’on: そう (sō), (historical) さう (sau)
- Kun: あやつる (ayatsuru), とる (toru), みさお (misao)
Korean
Hanja
操 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune-Reischauer cho, Yale co)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.