Latvian

Veikals

Noun

veikals m (1st declension)

1. shop, store (a commercial enterprise; its specific location, where goods are sold)

   maizes veikals‎ ― bread store (= bakery)

   grāmatu veikals‎ ― bookstore

   dāvanu veikals‎ ― gift shop

   partikas veikals‎ ― foodstuff (= grocery) store

   pašapkalpošanās veikals‎ ― self-service shop

   veikala skatlogs‎ ― shop window

   veikala īpašnieks‎ ― shopkeeper (lit. shop owner)

   veikala vadītājs‎ ― shop manager

   iepirkties veikalā‎ ― to shop at a store

   es aizgāju uz veikalu, kas atradās blakus kantorim‎ ― I went to the shop that was next to the office

2. commercial or financial activity, transaction

   izdevīgs veikals‎ ― profitable transaction, deal

   taisīt labu veikalu‎ ― to make a good deal

   arī šādu veikalu Nagainis uzskatīja par izdevīgu‎ ― also such a deal Nagainis considered profitable

   blakus zemkopībai Slaucējs nodevās arī, lai gan reti, ar naudas veikaliem un nekaunējās ņemt desmit, divpadsmit un pat vairāk rubļu no simta‎ ― besides farming, Slaucējs also, albeit rarely, indulged in financial activities (= lending money), and was not ashamed of taking ten, twelve or even more rubles to every hundred

Declension

Synonyms

• tirgotava

Derived terms

• veikalniecisks
• veikalnieks, veikalniece

References

1. ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “veikals”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7