French

Adverb

texto

1. (colloquial abbreviation of textuellement) literally, word for word

Noun

texto m ‎(plural textos)

1. (colloquial) text (SMS message)

Ido

Etymology

From Esperanto teksto, from Latin textus ‎(“woven”), perfect passive participle of texō ‎(“I weave”).

Noun

texto (plural texti)

1. text

Latin

Participle

textō

1. dative masculine singular of textus
2. dative neuter singular of textus
3. ablative masculine singular of textus
4. ablative neuter plural of textus

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese texto, from Latin textus ‎(“woven”), perfect passive participle of texō ‎(“I weave”).

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtes.tu/
  • (South Brazil) IPA^(key): /ˈtes.to/
  • (Carioca) IPA^(key): /ˈteʃ.tu/
• (Portugal) IPA^(key): /ˈtɐjʃ.tu/
• Hyphenation: tex‧to

Noun

texto m (plural textos)

1. (uncountable) writing (written letters or symbols that express some meaning)
2. text (a written passage)
3. script (text of the dialogue and action for a drama)
4. essay (written composition)

Synonyms

• (writing): escrita
• (written passage): passagem
• (script): falas, script
• (essay): ensaio

Derived terms

• texto-foguete
• texto-legenda

Related terms

Spanish

Etymology

From Latin textus ‎(“woven”), perfect passive participle of texō ‎(“I weave”).

Noun

texto m ‎(plural textos)

1. text
2. (printing, dated) A medium size of type standardized as 14-point