- Armenian: ղեկ (hy) (łek)
- Asturian: volante m
- Azeri: sükan (az)
- Basque:
- Breton: rod-stur (br) f
- Catalan: volant (ca)
- Chinese:
- Cantonese: 軚盤 (taai5 pun4)
- Mandarin: 方向盤 (zh), 方向盘 (zh) (fāngxiàngpán), 舵輪 (zh), 舵轮 (zh) (duòlún) (vessel)
- Czech: volant m
- Danish: rat (da) n
- Dutch: stuurwiel (nl) n
- Esperanto: stirrado
- Estonian: (please verify)rool
- Finnish: ratti (fi), ohjauspyörä (fi), ohjaussauva (vessel)
- French: volant (fr) m, (vessel) barre (fr) f
- Friulian: guide f
- Galician: volante (gl) m
- Georgian: საჭე (sač̣e)
- German: Lenkrad (de) n
- Greek: τιμόνι (el) n (timóni)
- Hebrew: הגה (he) m (hege)
- Hungarian: kormány (hu), kormánykerék (hu)
- Icelandic: stýri (is) n, stýrishjól n
- Italian: sterzo (it) m, volante (it) m
- Japanese: ハンドル (ja) (handoru), 操舵輪 (そうだりん, sōdarin)
- Norman: reue d'avo f
- Khmer:
- Latvian: stūre f, stūres rats m
- Lithuanian: vairas m
|
|
- Lower Sorbian: wóźidło n
- Luxembourgish: Steierrad n, Lenkrad n
- Macedonian: упра́вувач m (uprávuvač), во́лан m (vólan)
- Malay: roda stereng
- Mongolian: (please verify)жолоо (žoloo)
- Persian: فرمان (fa) (farmân), رول (fa) (rul)
- Polish: kierownica (pl) f
- Portuguese: volante (pt) m, direção (pt) (Brazil)
- Romanian: volan (ro) n
- Romansch: roda da manar f
- Russian: руль (ru) m (rulʹ), рулево́е колесо́ (ru) n (rulevóje kolesó) (very formal, vehicles only), бара́нка (ru) f (baránka) (colloquial), штурва́л (ru) m (šturvál) (vessel)
- Rusyn: волан (volan)
- Scottish Gaelic: cuibhle-stiùiridh f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: во̀ла̄н m, упра̀вља̄ч m
- Roman: vòlān (sh) m, upràvljāč (sh) m
- Slovene: volán (sl) m
- Spanish: volante (es) m, cabrilla (es) f (Colombian Atlantic Coast), guía (es) f (Southeastern Mexico), guía (es) m (Dominican Republic, Puerto Rico), manubrio (es) m (Chile), timón (es) m (Colombian standard usage, Cuba, Guatemala, Panama, Peru)
- Swahili: usukani (sw)
- Swedish: ratt (sv) c
- Tagalog: manibela
- Thai:
- Turkish: direksiyon (tr), yönelteç (tr)
- Ukrainian: кермо́ (uk) (kermó)
- Upper Sorbian: wodźidło n
- Vietnamese: tay lái (vi)
|
