Reluctantly

Re-luc′tant-ly

,

adv.

In a reluctant manner.

,

adv.

With opposition of heart; unwillingly. What is undertaken reluctantly is seldom well performed.

reluctantly ‎(comparative more reluctantly, superlative most reluctantly)

In a reluctant or hesitant manner.
- 1905, Baroness Emmuska Orczy, chapter 5, in The Hocussing of Cigarette:
  Then I had a good think on the subject of the hocussing of Cigarette, and I was reluctantly bound to admit that once again the man in the corner had found the only possible solution to the mystery.

in a reluctant manner

Chinese:
Mandarin: 勉強 (zh), 勉强 (zh) ‎(miǎnqiǎng)
Czech: váhavě
Dutch: met tegenzin
Finnish: vastahakoisesti (fi)
French: à contrecœur (fr)
German: ungern (de)
Italian: svogliatamente, di malavoglia, malvolentieri, senza alcun interesse, con riluttanza