- Afrikaans: aanhalingstekens [„◌”]
- Arabic: » (”), « (“), " ("), عَلَامَات إِقْتِبَاس f pl (ʿalāmāt ʾiqtibās)
- Aragonese: cometas f pl
- Belarusian: двукоссі (dvukossi), лапкі (lapki) [«◌»], [„◌“]
- Bulgarian: кавичка (bg) f (kavička), кавички (bg) pl (kavički) [«◌»] or [„◌“]
- Catalan: cometa f [«◌»] or [“◌”]
- Chinese:
- Mandarin: 引號 (zh) [「◌」] or [“◌”], 引号 (zh) (yǐnhào) [“◌”]; see also: 「, 」, “, ”
- Cornish: nosow devyn m pl
- Czech: uvozovky (cs) f pl [„◌”]
- Danish: anførelsestegn n [»◌«]
- Dutch: aanhalingsteken (nl) n [„◌”]
- Esperanto: citiloj pl
- Estonian: jutumärgid [„◌“] or [«◌»]
- Finnish: lainausmerkki (fi) [”◌”] or [»◌»] (mainly in literature)
- French: guillemet (fr) m [« ◌ »], (or in Switzerland) [«◌»]
- Georgian: ბრჭყალი (ka) (brč̣q̇ali) (singular), ბრჭყალები (ka) (brč̣q̇alebi) (plural) [„◌“]
- German: Anführungszeichen (de) n [„◌“] or [»◌«], Gänsefüßchen (de) n, Gänseaugen, Hasenöhrchen
- Greek: εισαγωγικά (el) n pl (eisagogiká) [«◌»] or [“◌”]
- Hebrew: מֵרְכָאוֹת f pl (merkha'ot) [“◌”] or [“◌„]
- Hungarian: idézőjel (hu) [„◌”]
- Icelandic: gæsalappir [„◌“]
|
|
- Ido: citohoketo (io)
- Irish: comharthaí athfhriotail m pl
- Italian: virgolette f pl [«◌»]
- Japanese: 引用符 (いんようふ, in'yōfu) [「◌」] or [『◌』]; see also: 「 (ja), 」 (ja), 『 (ja), 』 (ja)
- Latin: signum citationis [„◌“]
- Korean: 따옴표 (ko) (ttaompyo) [“◌”] or [「◌」]; see also: 「, 」
- Latvian: pēdiņas [«◌»] or [„◌”]
- Lithuanian: kabutės [„◌“] or [«◌»]
- Macedonian: наводници pl (navódnici) [„◌“]
- Norman: mèrques dé convèrsâtion f pl [“◌”]
- Norwegian: anførselstegn (no), gåseauge [«◌»] or [„◌”]
- Polish: cudzysłów (pl) m [„◌”]
- Portuguese: aspa (pt) f [«◌»] or [“◌”] (Portugal), ["◌"] or [“◌”] (Brazil), aspas (pt) f pl
- Romanian: ghilimele (ro) f pl [„…“] or [«◌»]
- Russian: кавы́чки (ru) f pl (kavýčki) [«◌»] or [„◌“], « (“), » (”), „ („), “ (“)
- Scottish Gaelic: cromagan turrach f pl (as in English)
- Slovene: narekovaj m [„◌“]
- Spanish: comillas (es) f pl [«◌»] (Spain), [“◌”] (Latin America), or ‘◌’
- Swedish: anföringstecken, citationstecken (sv) pl [”◌”] or [»◌»]
- Tagalog: mga panipi
- Turkish: tırnak işareti [«◌»] or [“◌”]
- Ukrainian: лапки f pl (lapký) [«◌»] or [„◌“]
- Welsh: dyfynodau m pl
- West Frisian: oanhelteken n [„◌”]
|