Portuguese

Noun

prego no caixão m (plural pregos no caixão)

1. (figuratively) nail in the coffin (one of a series of factors which lead to a downfall)
2. Used other than as an idiom: see prego,‎ no,‎ caixão.