Definify.com
Definition 2024
otthon
otthon
Hungarian
Noun
otthon (plural otthonok)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | otthon | otthonok |
| accusative | otthont | otthonokat |
| dative | otthonnak | otthonoknak |
| instrumental | otthonnal | otthonokkal |
| causal-final | otthonért | otthonokért |
| translative | otthonná | otthonokká |
| terminative | otthonig | otthonokig |
| essive-formal | otthonként | otthonokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | otthonban | otthonokban |
| superessive | otthonon | otthonokon |
| adessive | otthonnál | otthonoknál |
| illative | otthonba | otthonokba |
| sublative | otthonra | otthonokra |
| allative | otthonhoz | otthonokhoz |
| elative | otthonból | otthonokból |
| delative | otthonról | otthonokról |
| ablative | otthontól | otthonoktól |
| Possessive forms of otthon | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | otthonom | otthonaim |
| 2nd person sing. | otthonod | otthonaid |
| 3rd person sing. | otthona | otthonai |
| 1st person plural | otthonunk | otthonaink |
| 2nd person plural | otthonotok | otthonaitok |
| 3rd person plural | otthonuk | otthonaik |
Derived terms
Adverb
otthon
- at home
- Péter otthon van. ― Peter is at home.
- Érezd magad otthon! ― Make yourself at home!
Usage notes
Compare the usage of otthon vs. itthon.
- If the speaker is absent from her home when she speaks, use otthon.
- A férjem otthon van. - My husband is at home.
- If the speaker is at home at the time when she speaks, use itthon:
- A férjem itthon van. - My husband is at home.
Derived terms
(Expressions):