Etymology

Possibly from oclju ‎(“eye”), with the suffix -ish. Compare Romanian oacheș. See also calesh or calish, with senses closer to the Romanian word, referring to white sheep or goats with black spots on their heads.