Esperanto

hobito

Noun

hobito ‎(accusative singular hobiton, plural hobitoj, accusative plural hobitojn)

1. hobbit
   • 2005, Gledhill, Christopher, La hobito, aŭ tien kaj reen, 2a edition, Kaliningrad: Sezonoj, translation of The Hobbit by J.R.R. Tolkien, OL 25422103M, Ĉ. 5:

     La hobitoj ne estas tute kiel ordinaraj homoj, kaj kvankam ili loĝas en tre bonaj komfortaj truoj, kiuj estas sufiĉe bone aerumataj kaj tre malsimilaj al la goblenaj tuneloj, ili tamen pli bone konas tunelojn ol ni, kaj ili ne facile perdas sian direkton subtere, eĉ kiam iliaj kapoj resaniĝas post dolora frapo.

     Hobbits are not quite like ordinary people; and after all if their holes are nice cheery places and properly aired, quite different from the tunnels of the goblins, still they are more used to tunnelling than we are, and they do not easily lose their sense of direction underground — not when their heads have recovered from being bumped.