- Arabic: عَامِل ضَيْف m (ʿāmil ḍayf), عَامِل أَجْنَبِيّ m (ʿāmil ʾajnabiyy)
- Armenian: խոպանչի (xopančʿi) (colloquial)
- Azeri: qastarbayter
- Belarusian: гастарбайтэр m (hastárbajter)
- Bulgarian: гастарбайтер m (gastárbajter)
- Chinese:
- Mandarin: 外籍勞工 (zh), 外籍劳工 (zh) (wàijí láogōng), 外勞 (zh), 外劳 (zh) (wàiláo), 客工 (kègōng)
- Danish: gæstearbejder, fremmedarbejder
- Dutch: gastarbeider (nl)
- Finnish: vierastyöläinen
- French: travailleur invité, travailleur étranger m, travailleur immigré m
- German: Gastarbeiter (de) m, ausländischer Arbeitnehmer m
- Hebrew: מהגר עבודה
|
|
- Japanese: 外国人労働者 (がいこくじんろうどうしゃ, gaikokujin-rōdōsha), ガストアルバイター (gasutoarubaitā)
- Macedonian: гастарбајтер m (gastárbajter)
- Polish: gastarbeiter m, gastarbajter (pl) m
- Portuguese: trabalhador convidado m
- Russian: гаста́рбайтер (ru) m (gastárbajter), гастарба́йтер (ru) m (gastarbájter), иностра́нный рабо́чий m (inostránnyj rabóčij), заробитча́нин (ru) m (zarobitčánin)
- Serbo-Croatian: печалбар m, pečalbar (sh) m, гастарбајтер m, gastarbajter (sh) m, gastarbeiter m
- Spanish: trabajador invitado m, trabajador extranjero m, gastarbeiter m
- Swedish: gästarbetare c
- Turkish: gastarbeiter
- Ukrainian: гастарбайтер m (hastárbajter)
|