Definify.com

Definition 2024

cost_a_pretty_penny

cost a pretty penny

English

Verb

cost a pretty penny

(idiomatic) To be expensive.
- 1991, Robert Wyatt and Alfreda Benge, "Shrinkrap" on Dondestan album,
  
  It costs a pretty penny
  
  Just to stay afloat.
  
  It takes a lot of lolly
  
  Trying to be jolly.

Related terms

pretty penny

Translations

to be expensive

French: coûter bonbon (fr), coûter la peau des couilles (fr), coûter la peau des fesses (fr), coûter la peau du cul (fr), coûter la peau du dos (fr), coûter les yeux de la tête (fr), coûter un bras (fr), coûter un rein (fr), coûter une blinde (fr), coûter une couille (fr)
German: ein hübsches Sümmchen kosten n, ein erkleckliches Sümmchen kosten n
Hungarian: borsos ára van

Italian: costare una fortuna
Russian: влететь в копеечку (fly into a copeck), ударить по карману (strike the pocket)
Spanish: costar un ojo de la cara (cost an eye of the face), costar un huevo (cost a testicle), costar un huevo y medio (cost a testicle and a half)