- Albanian: arëz (sq) f, grerëz f
- Arabic: طَنَّانَة f (ṭannāna), نَحْلَة f (naḥla)
- Aragonese: bombus
- Armenian: իշամեղու (hy) (išamełu)
- Basque: erlastar
- Belarusian: чмель m (čmjelʹ)
- Bulgarian: земна пчела́ f (zemna pčelá)
- Catalan: borinot (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 大黃蜂 (zh), 大黄蜂 (zh) (dàhuángfēng), 熊蜂 (zh) (xióngfēng)
- Czech: čmelák (cs) m
- Danish: humlebi (da)
- Dutch: hommel (nl) f
- Erzya: мода мекш (moda mekš)
- Esperanto: burdo
- Estonian: kimalane
- Finnish: kimalainen (fi)
- French: bourdon (fr) m
- Georgian: ბაზი (bazi)
- German: Hummel (de) f
- Gujarati:
- Hebrew: דבורה (he) f (dvora)
- Hiligaynon: agogoling
- Hindi: भँवर (hi) m (bhaṅvar), भँवरा (hi) m (bhaṅvrā), भ्रमर (hi) m (bhramar)
- Hungarian: dongó (hu), poszméh (hu)
- Icelandic: hunangsfluga (is)
- Ido: burdono (io)
- Irish: bumbóg (ga) f, beach fhiáin f
- Italian: bombo (it) m
- Japanese: 円花蜂 (まるはなばち, maruhanabachi), 丸花蜂 (まるはなばち, maruhanabachi), マルハナバチ (maruhanabachi)
- Kazakh: түкті ара (tükti ara)
- Korean: 뒝벌 (ko) (dwengbeol)
- Kyrgyz: жапан аары (capan aarı)
- Latgalian: kamane f
- Latin: bombus m
- Latvian: kamene f
|
|
- Lithuanian: kamanė f
- Macedonian: земна пчела f (zemna pčela)
- Maltese: żunżan m
- Mansi: ма̄гва̄руп (māgvārup)
- Manx: shellan breck m, shellan meay m
- Marathi: भोंवर (bhoṃra), भृंग (bhuṃga), भ्रमर (bhramara)
- Nahuatl: xīcohtli (nah)
- Navajo: tsísʼnátsoh
- Nepali: भमरो (bhamro)
- Norwegian: humle
- Pashto: بورا (ps) (bawrā)
- Persian: برمر (barmar)
- Polish: trzmiel (pl) m
- Portuguese: abelhão (pt) m, mamangaba (pt) f, mangangá f
- Punjabi: ਭੰਵਰ m (bhaṅwar), ਭੰਵਰਾ m (bhaṅwarā)
- Romanian: bondar (ro) m
- Russian: шмель (ru) m (šmelʹ)
- Sanskrit: भ्रमर (sa) m (bhramara)
- Scottish Gaelic: seillean mòr m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: бу̏мба̄р m
- Roman: bȕmbār (sh) m
- Slovak: čmeľ m
- Slovene: čmrlj (sl) m anim
- Spanish: abejorro (es) m, abejarrón (es) m, abejón (es) m, moscardón m (Chile)
- Swedish: humla (sv) c
- Tagalog: himbubuyog
- Tajik: говзанбӯр (govzanbür)
- Telugu: తుమ్మెద (te) (tummeda)
- Thai: ผึ้งมีขนตัวใหญ่ที่ส่งเสียงหึ่งๆ (pêung mee kŏn dtua yài tĕe sòng sĭang hèung-hèung)
- Turkish: hezen arısı, bombus (tr)
- Ukrainian: джміль m (džmilʹ)
- Urdu: بھنور m (bhaṅvar), بھنورا m (bhaṅvrā), بھرمر m (bhramar)
- Vietnamese: ong nghệ (vi)
- Vilamovian: humuł
- Yakut: тойон ыҥырыа (toyon ıŋırıa)
|
