- Arabic: رَبْطَة عُنُق كَفَرَاشَة m (rabṭat ʿunuq ka-farāša)
- Armenian: թիթեռնիկ-փողկապ (tʿitʿeṙnik-pʿołkap)
- Azeri:
- Catalan: corbatí m
- Chinese:
- Mandarin: 蝶形領結, 蝶形领结 (diéxíng lǐngjié), 蝴蝶结 (zh) (húdiéjié)
- Czech: motýlek m
- Danish: sløjfe c, butterfly (da) c
- Dutch: vlinderdas (nl) m, strikje (nl) n
- Esperanto: bantkravato
- Estonian: kikilips
- Faroese: summarfuglur m
- Finnish: rusetti (fi), solmuke (fi), mirri (fi)
- French: nœud papillon (fr), nœud pap' (fr) m (familiar)
- Georgian:
- German: Fliege (de) f
- Greek: παπιγιόν (el) n (papigión)
- Hebrew: עניבת פרפר (he) f (anivat parpar)
- Hungarian: csokornyakkendő (hu)
- Icelandic: slaufa f, þverslaufa f
- Interlingua:
- Italian: cravattino m, cravatta a farfalla f
- Japanese: ボウタイ (ja) (bōtai)
- Norman: noeud papillote m
- Korean: 보타이 (botai), 나비넥타이 (ko) (nabinektai)
- Latvian: tauriņš m
- Limburgish: nóndezjuke
|
|
- Lithuanian: varlytė
- Macedonian: пеперушка f (pepéruška), кравата-пеперутка f (kraváta-pepérutka)
- Norwegian: sløyfe f, tversoversløyfe f
- Persian: پاپیون (fa) (pâpiyon)
- Polish: muszka (pl) f
- Portuguese: gravata de laço f (Portugal), gravata borboleta f (Brasil)
- Romanian: papion (ro) n
- Russian: га́лстук-ба́бочка (ru) m (gálstuk-bábočka), ба́бочка (ru) f (bábočka)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ле̏птӣр m, лептир машна f
- Roman: lȅptīr (sh) m, leptir mašna f
- Slovak: motýlik m
- Slovene: metuljček (sl) m
- Spanish: (Chile) corbata de humita f, (Venezuela) corbata de lacito f, (Mexico) corbata de moño (es) f, (Guatemala) corbata de pajarito f, (Bolivia) corbata gato f, (Peru) corbata michi f, (Central America, Colombia, Venezuela) corbatín (es) m, (Puerto Rico) lacito m, (Uruguay) moñita f, (Argentina) moño (es) m, (especially Spain) pajarita (es) f
- Swedish: fluga (sv) c
- Tagalog: buklod-kurbata
- Thai: ผ้าผูกคอหูกระต่าย (phapookkhawhŏokratàai)
- Turkish: papyon (tr)
- Vietnamese: ca vát nơ bướm
|
