Definify.com
Definition 2025
ausgehen
ausgehen
German
Verb
ausgehen (class 7 strong, third-person singular simple present geht aus, past tense ging aus, past participle ausgegangen, past subjunctive ginge aus, auxiliary sein)
- (intransitive) to go out
- Ich gehe nicht in die Disko, weil ich tanzen will, sondern weil ich ausgehen will.
- (please add an English translation of this usage example)
- Ich gehe nicht in die Disko, weil ich tanzen will, sondern weil ich ausgehen will.
- (intransitive, colloquial, of a light, etc.) to go out
- 1913, Fanny zu Reventlow, Herrn Dames Aufzeichnungen, Albert Langen, page 30:
- Dann ging die Flamme aus, und die Lampe wurde wieder angezündet.
- Then the flame went out and the lamp was lit again.
- Dann ging die Flamme aus, und die Lampe wurde wieder angezündet.
- 1913, Fanny zu Reventlow, Herrn Dames Aufzeichnungen, Albert Langen, page 30:
- (intransitive) to run out
- Das Geld für den Hausbau ist ausgegangen.
- (please add an English translation of this usage example)
- Das Geld für den Hausbau ist ausgegangen.
- (intransitive) to fall out
- Meine Haare sind mir schon ausgegangen.
- (please add an English translation of this usage example)
- Meine Haare sind mir schon ausgegangen.
- to start (von (“at”)); to come (von (“from”))
Conjugation
Conjugation of ausgehen
| infinitive | ausgehen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ausgehend | ||||
| past participle | ausgegangen | ||||
| zu-infinitive | auszugehen | ||||
| auxiliary | sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich gehe aus | wir gehen aus | i | ich gehe aus | wir gehen aus |
| du gehst aus | ihr geht aus | du gehest aus | ihr gehet aus | ||
| er geht aus | sie gehen aus | er gehe aus | sie gehen aus | ||
| preterite | ich ging aus | wir gingen aus | ii | ich ginge aus | wir gingen aus |
| du gingst aus | ihr gingt aus | du gingest aus | ihr ginget aus | ||
| er ging aus | sie gingen aus | er ginge aus | sie gingen aus | ||
| imperative | geh aus (du) gehe aus (du) |
geht aus (ihr) | |||
Subordinate-clause forms of ausgehen
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich ausgehe | dass wir ausgehen | i | dass ich ausgehe | dass wir ausgehen |
| dass du ausgehst | dass ihr ausgeht | dass du ausgehest | dass ihr ausgehet | ||
| dass er ausgeht | dass sie ausgehen | dass er ausgehe | dass sie ausgehen | ||
| preterite | dass ich ausging | dass wir ausgingen | ii | dass ich ausginge | dass wir ausgingen |
| dass du ausgingst | dass ihr ausgingt | dass du ausgingest | dass ihr ausginget | ||
| dass er ausging | dass sie ausgingen | dass er ausginge | dass sie ausgingen | ||
Composed forms of ausgehen
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich bin ausgegangen | wir sind ausgegangen | subjunctive | ich sei ausgegangen | wir seien ausgegangen |
| du bist ausgegangen | ihr seid ausgegangen | du seist ausgegangen | ihr seiet ausgegangen | ||
| er ist ausgegangen | sie sind ausgegangen | er sei ausgegangen | sie seien ausgegangen | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich war ausgegangen | wir waren ausgegangen | subjunctive | ich wäre ausgegangen | wir wären ausgegangen |
| du warst ausgegangen | ihr wart ausgegangen | du wärst ausgegangen | ihr wärt ausgegangen | ||
| er war ausgegangen | sie waren ausgegangen | er wäre ausgegangen | sie wären ausgegangen | ||
| future i | |||||
| infinitive | ausgehen werden | subjunctive i | ich werde ausgehen | wir werden ausgehen | |
| du werdest ausgehen | ihr werdet ausgehen | ||||
| er werde ausgehen | sie werden ausgehen | ||||
| indicative | ich werde ausgehen | wir werden ausgehen | subjunctive ii | ich würde ausgehen | wir würden ausgehen |
| du wirst ausgehen | ihr werdet ausgehen | du würdest ausgehen | ihr würdet ausgehen | ||
| er wird ausgehen | sie werden ausgehen | er würde ausgehen | sie würden ausgehen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | ausgegangen sein werden | subjunctive i | ich werde ausgegangen sein | wir werden ausgegangen sein | |
| du werdest ausgegangen sein | ihr werdet ausgegangen sein | ||||
| er werde ausgegangen sein | sie werden ausgegangen sein | ||||
| indicative | ich werde ausgegangen sein | wir werden ausgegangen sein | subjunctive ii | ich würde ausgegangen sein | wir würden ausgegangen sein |
| du wirst ausgegangen sein | ihr werdet ausgegangen sein | du würdest ausgegangen sein | ihr würdet ausgegangen sein | ||
| er wird ausgegangen sein | sie werden ausgegangen sein | er würde ausgegangen sein | sie würden ausgegangen sein | ||