English
Proverb
a nod is as good as a wink
- The hint, suggestion etc can be understood without further explaining.
Translations
the hint, suggestion etc can be understood without further explaining
|
|
|
- Russian: у́мному сви́стни, а он уже́ смы́слит (úmnomu svístni, a on užé smýslit), одному́ гла́зом мигни́, а друго́го дуби́ной толкни́ (odnomú glázom migní, a drugóvo dubínoj tolkní), у́мному — намёк, глу́пому — толчо́к (úmnomu — namjók, glúpomu — tolčók), у́мному и сло́ва дово́льно (úmnomu i slóva dovólʹno)
- Scots: hauf a tale is eneuch for a wise man
- Spanish: a buen entendedor, pocas palabras
|