ā lacte cūnīsque
From ā (“from”) lacte (“milk”) cūnīs (“cradle”) + -que (“and”). Hence literally “from milk and cradle”.