Quäntchen n (genitive Quäntchens, plural Quäntchen)
From incorrect folk-etymology which connected Quentchen with Quantum (“quantum”) and lead to the spelling Quäntchen with ä instead of e.