Definify.com
Definition 2024
親身
親身
See also: 亲身
Chinese
dear; intimate; parent; relation; closely related; parents-in-law of one's offspring
|
body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit
|
||
|---|---|---|---|
| trad. (親身) | 親 | 身 | |
| simp. (亲身) | 亲 | 身 | |
Adjective
親身
Adverb
親身
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 親 | 身 |
|
しん Grade: 2 |
み Grade: 3 |
| jūbakoyomi | |
Adjectival noun
親身 (-na inflection, hiragana しんみ, romaji shinmi)
Inflection
Inflection of "親身な"
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 親身だろ | しんみだろ | shinmi daro |
| Continuative (連用形) | 親身で | しんみで | shinmi de |
| Terminal (終止形) | 親身だ | しんみだ | shinmi da |
| Attributive (連体形) | 親身な | しんみな | shinmi na |
| Hypothetical (仮定形) | 親身なら | しんみなら | shinmi nara |
| Imperative (命令形) | 親身であれ | しんみであれ | shinmi de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 親身ではない 親身じゃない |
しんみではない しんみじゃない |
shinmi de wa nai shinmi ja nai |
| Informal past | 親身だった | しんみだった | shinmi datta |
| Informal negative past | 親身ではなかった 親身じゃなかった |
しんみではなかった しんみじゃなかった |
shinmi de wa nakatta shinmi ja nakatta |
| Formal | 親身です | しんみです | shinmi desu |
| Formal negative | 親身ではありません 親身じゃありません |
しんみではありません しんみじゃありません |
shinmi de wa arimasen shinmi ja arimasen |
| Formal past | 親身でした | しんみでした | shinmi deshita |
| Formal negative past | 親身ではありませんでした 親身じゃありませんでした |
しんみではありませんでした しんみじゃありませんでした |
shinmi de wa arimasen deshita shinmi ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 親身で | しんみで | shinmi de |
| Conditional | 親身なら（ば） | しんみなら（ば） | shinmi nara (ba) |
| Provisional | 親身だったら | しんみだったら | shinmi dattara |
| Volitional | 親身だろう | しんみだろう | shinmi darō |
| Adverbial | 親身に | しんみに | shinmi ni |
| Degree | 親身さ | しんみさ | shinmisa |
Noun
親身 (hiragana しんみ, romaji shinmi)
- relation, relative, kin
- 1906, Natsume Sōseki, Botchan:
- 親身の甥よりも他人のおれの方が好きなのだろう。
- Shinmi no oi yori mo tanin no ore no hō ga suki na no darō.
- I believe she liked me more than she did her own kin.
- 親身の甥よりも他人のおれの方が好きなのだろう。
- 1906, Natsume Sōseki, Botchan: