Chinese
|
regard as; to figure; to calculate
regard as; to figure; to calculate; to compute
|
dish; tray; to build
dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; (a measure word used for dishes of food or coils of wire); to coil
|
|
trad. (算盤)
|
算
|
盤
|
|
simp. (算盘)
|
算
|
盘
|
| anagram |
盤算／盘算
|
Noun
算盤
- (mathematics) abacus
- (figuratively) plan; plan of action; master plan
Descendants
Derived terms
- 如意算盤／如意算盘
- 小算盤／小算盘 (xiǎosuànpán)
- 打如意算盤／打如意算盘
- 打小算盤／打小算盘
- 打打算盤／打打算盘
- 打算盤／打算盘
- 打細算盤／打细算盘
- 打鐵算盤／打铁算盘
|
|
- 撥算盤／拨算盘
- 沒算盤／没算盘
- 算盤子／算盘子 (suànpánzi)
- 算盤子兒／算盘子儿
- 算盤珠／算盘珠
- 鐵算盤／铁算盘
- 鬼算盤／鬼算盘
|
Japanese
Pronunciation
Alternative forms
Noun
算盤 (hiragana そろばん, romaji soroban)
- abacus
Derived terms
Derived terms
- 算盤占い (soroban'uranai)
- 算盤が合う (soroban ga au)
- 算盤が持てない (soroban ga motenai)
- 算盤勘定 (sorobankanjō)
- 算盤木 (sorobangi)
- 算盤桟手 (sorobansade)
- 算盤絞り (sorobanshibori)
- 算盤尽く (sorobanzuku)
- 算盤責め (sorobanzeme)
- 算盤高い (sorobandakai)
- 算盤玉 (sorobandama)
- 算盤の玉はずれ (soroban no tama wa zure)
- 算盤を置く (soroban o oku)
- 算盤を弾く (soroban o hajiku)
- 算盤を枕にする (soroban o makura ni suru)
|
References
-
↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
-
↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3
