Definify.com
Definition 2025
比較
比較
See also: 比较
Chinese
associate with; be near; (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio
|
clear; distinct; compare; comparatively
|
||
|---|---|---|---|
| trad. (比較) | 比 | 較 | |
| simp. (比较) | 比 | 较 | |
Verb
比較
- to compare
Adverb
比較
Usage notes
While pí-kàu can be used as an adverb in Min Nan, the term 較/较 (khah) tends to be used in more colloquial settings.
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 比 | 較 |
|
ひ Grade: 5 |
かく Grade: S |
| on'yomi | |
Etymology
From 比 (hi, “compare”) + 較 (kaku, “compare”)
Noun
比較 (hiragana ひかく, romaji hikaku)
Verb
比較する (transitive, hiragana ひかくする, romaji hikaku suru)
- compare with, draw a comparison
Conjugation
Conjugation of "比較する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 比較し | ひかくし | hikaku shi | |
| Continuative (連用形) | 比較し | ひかくし | hikaku shi | |
| Terminal (終止形) | 比較する | ひかくする | hikaku suru | |
| Attributive (連体形) | 比較する | ひかくする | hikaku suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 比較すれ | ひかくすれ | hikaku sure | |
| Imperative (命令形) | 比較せよ¹ 比較しろ² |
ひかくせよ¹ ひかくしろ² |
hikaku seyo¹ hikaku shiro² |
|
| Key constructions | ||||
| Passive | 比較される | ひかくされる | hikaku sareru | |
| Causative | 比較させる 比較さす |
ひかくさせる ひかくさす |
hikaku saseru hikaku sasu |
|
| Potential | 比較できる | ひかくできる | hikaku dekiru | |
| Volitional | 比較しよう | ひかくしよう | hikaku shiyō | |
| Negative | 比較しない | ひかくしない | hikaku shinai | |
| Negative continuative | 比較せず | ひかくせず | hikaku sezu | |
| Formal | 比較します | ひかくします | hikaku shimasu | |
| Perfective | 比較した | ひかくした | hikaku shita | |
| Conjunctive | 比較して | ひかくして | hikaku shite | |
| Hypothetical conditional | 比較すれば | ひかくすれば | hikaku sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Derived terms
|
|