Definify.com
Definition 2024
公平
公平
Chinese
just; honorable (designation); public; common
|
flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful
|
||
|---|---|---|---|
|
simp. and trad. (公平) |
公 | 平 | |
Adjective
公平
Derived terms
|
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 公 | 平 |
|
こう Grade: 2 |
へい Grade: 3 |
| on'yomi | |
Adjectival noun
公平 (-na inflection, hiragana こうへい, romaji kōhei)
- impartial, fair
- 1952, 相馬愛蔵, 私の小売商道:
- 職長は部下に対してあくまで公平でなくてはならない。
- Shokuchō wa buka ni taishite akumade kōhei de nakute wa naranai.
- A foreman must above all be fair when dealing with subordinates.
- 職長は部下に対してあくまで公平でなくてはならない。
- 1952, 相馬愛蔵, 私の小売商道:
Inflection
Inflection of "公平な"
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 公平だろ | こうへいだろ | kōhei daro |
| Continuative (連用形) | 公平で | こうへいで | kōhei de |
| Terminal (終止形) | 公平だ | こうへいだ | kōhei da |
| Attributive (連体形) | 公平な | こうへいな | kōhei na |
| Hypothetical (仮定形) | 公平なら | こうへいなら | kōhei nara |
| Imperative (命令形) | 公平であれ | こうへいであれ | kōhei de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 公平ではない 公平じゃない |
こうへいではない こうへいじゃない |
kōhei de wa nai kōhei ja nai |
| Informal past | 公平だった | こうへいだった | kōhei datta |
| Informal negative past | 公平ではなかった 公平じゃなかった |
こうへいではなかった こうへいじゃなかった |
kōhei de wa nakatta kōhei ja nakatta |
| Formal | 公平です | こうへいです | kōhei desu |
| Formal negative | 公平ではありません 公平じゃありません |
こうへいではありません こうへいじゃありません |
kōhei de wa arimasen kōhei ja arimasen |
| Formal past | 公平でした | こうへいでした | kōhei deshita |
| Formal negative past | 公平ではありませんでした 公平じゃありませんでした |
こうへいではありませんでした こうへいじゃありませんでした |
kōhei de wa arimasen deshita kōhei ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 公平で | こうへいで | kōhei de |
| Conditional | 公平なら（ば） | こうへいなら（ば） | kōhei nara (ba) |
| Provisional | 公平だったら | こうへいだったら | kōhei dattara |
| Volitional | 公平だろう | こうへいだろう | kōhei darō |
| Adverbial | 公平に | こうへいに | kōhei ni |
| Degree | 公平さ | こうへいさ | kōheisa |
Noun
公平 (hiragana こうへい, romaji kōhei)
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gung1 ping4
- Hakka (Sixian, PFS): kûng-phìn
- Min Nan (POJ): kong-pîⁿ / kong-pêⁿ / kong-pêng
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ
- Gwoyeu Romatzyh: gongpyng
- IPA (key): /kʊŋ⁵⁵ pʰiŋ³⁵/
-
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: gung1 ping4
- Yale: gūng pìhng
- Cantonese Pinyin: gung1 ping4
- IPA (key): /kʊŋ⁵⁵ pʰɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: kûng-phìn
- Hakka Romanization System: gung´ pinˇ
- Hagfa Pinyim: gung1 pin2
- IPA: /kuŋ²⁴ pʰin¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kong-pîⁿ
- Tâi-lô: kong-pînn
- Phofsit Daibuun: kongpvii
- IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² pĩ²⁴/
- IPA (Taipei): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ pĩ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /kɔŋ³³ pĩ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: kong-pêⁿ
- Tâi-lô: kong-pênn
- Phofsit Daibuun: kongpvee
- IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² pɛ̃¹³/
- IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ pẽ²³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: kong-pêng
- Tâi-lô: kong-pîng
- Phofsit Daibuun: kongpeeng
- IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² piɪŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /kɔŋ³³ piɪŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² piɪŋ¹³/
- IPA (Taipei): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ piɪŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ piɪŋ²³/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Quanzhou)