乒乓
Graphical manipulations on 兵 (bīng, “soldier”), converting it into a similar-sounding onomatopoeia. First attested in Ming Dynasty and referred to the sound of collisions (during a fight). Later used as a transliteration of English ping pong.