Definify.com
Definition 2024
一日三秋
一日三秋
Chinese
- {| style="clear: right;margin: 1em;border-collapse: collapse;text-align: center"
|- !
!
one; 1; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)
!
day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)
!three; 3
!
autumn; fall; harvest time; a swing
|-
!simp. and trad.
(一日三秋)
| 一
| 日
| 三
| 秋
|}
Idiom
一日三秋
- a single day apart seems like three years
Synonyms
Japanese
| Kanji in this term | |||
|---|---|---|---|
| 一 | 日 | 三 | 秋 |
|
いち Grade: 1 |
じつ Grade: 1 |
さん Grade: 1 |
しゅう Grade: 2 |
| on'yomi | |||
Etymology
一 one + 日 day + 三 three + 秋 autumns
Noun
一日三秋 (hiragana いちじつさんしゅう, romaji ichijitsu sanshū)
- waiting impatiently
- time dragging on
Synonyms
References
- 1998, 広辞苑 (Kōjien), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, ISBN 4000801112