Arabic

Pronunciation

Noun

قِرْد • ‎(qird) m ‎(plural قِرَدَة ‎(qirada) or قُرُود ‎(qurūd))

1. monkey, ape (mammal)

Declension

Noun

قُرْد • ‎(qurd) m ‎(collective, singulative قُرْدَة ‎(qurda), plural قُرْدَات ‎(qurdāt))

1. tick

Declension

Verb

قَرَدَ • ‎(qarada) I, non-past يَقْرِدُ‎ (yaqridu)

1. to collect, to gather, to hoard up

Conjugation

References

• Steingass, Francis Joseph (1884), “قرد”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
• “قرد” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

Verb

قَرِدَ • ‎(qarida) I, non-past يَقْرَدُ‎ (yaqradu)

1. (of wool) to fall off from a sheep
2. to be spoiled, to get matted, to become curly
3. to be attacked by worms
4. to be yellow
5. to be or become speechless
6. to be submissive, to be abject and humble

Conjugation

References

• Steingass, Francis Joseph (1884), “قرد”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
• “قرد” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

Verb

قَرَّدَ • ‎(qarrada) II, non-past يُقَرِّدُ‎ (yuqarridu)

1. to be or become speechless
2. to make submissive, to make tractable
3. to be submissive
4. to delouse or detick a camel
5. to beguile
6. to wheedle, to cajole
7. to wish one to blazes

Conjugation

References

• Steingass, Francis Joseph (1884), “قرد”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
• “قرد” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

Etymology 2

Noun

قَرْد • ‎(qard) m

1. verbal noun of قَرَدَ ‎(qarada) (form I)

Declension

Etymology 3

Noun

قَرَد • ‎(qarad) m

1. verbal noun of قَرِدَ ‎(qarida) (form I)

Declension

Egyptian Arabic

Pronunciation

IPA^(key): /ʔɪrd/

Noun

قرد • ‎(ʾird) m ‎(plural قرود ‎(ʾurūd))

1. monkey, ape (mammal)