Definify.com

Definition 2024

سبح

See also: شبح

Arabic

Pronunciation

Verb

سَبَحَ • ‎(sabaḥa) I, non-past يَسْبَحُ‎ (yasbaḥu)

to swim, to float
to praise, to glorify

Conjugation

Conjugation of

سَبَحَ

(form-I sound, verbal nouns سَبْح or سِبَاحَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					سَبْح or سِبَاحَة sabḥ or sibāḥa
active participle اِسْم الْفَاعِل					سَابِح sābiḥ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَسْبُوح masbūḥ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سَبَحْتُ sabaḥtu	سَبَحْتَ sabaḥta	سَبَحَ sabaḥa	سَبَحْتُمَا sabaḥtumā	سَبَحَا sabaḥā	سَبَحْنَا sabaḥnā	سَبَحْتُمْ sabaḥtum	سَبَحُوا sabaḥū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	سَبَحْتُ sabaḥtu	سَبَحْتِ sabaḥti	سَبَحَتْ sabaḥat	سَبَحْتُمَا sabaḥtumā	سَبَحَتَا sabaḥatā	سَبَحْنَا sabaḥnā	سَبَحْتُنَّ sabaḥtunna	سَبَحْنَ sabaḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَسْبَحُ ʾasbaḥu	تَسْبَحُ tasbaḥu	يَسْبَحُ yasbaḥu	تَسْبَحَانِ tasbaḥāni	يَسْبَحَانِ yasbaḥāni	نَسْبَحُ nasbaḥu	تَسْبَحُونَ tasbaḥūna	يَسْبَحُونَ yasbaḥūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَسْبَحُ ʾasbaḥu	تَسْبَحِينَ tasbaḥīna	تَسْبَحُ tasbaḥu	تَسْبَحَانِ tasbaḥāni	تَسْبَحَانِ tasbaḥāni	نَسْبَحُ nasbaḥu	تَسْبَحْنَ tasbaḥna	يَسْبَحْنَ yasbaḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْبَحَ ʾasbaḥa	تَسْبَحَ tasbaḥa	يَسْبَحَ yasbaḥa	تَسْبَحَا tasbaḥā	يَسْبَحَا yasbaḥā	نَسْبَحَ nasbaḥa	تَسْبَحُو tasbaḥū	يَسْبَحُو yasbaḥū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْبَحَ ʾasbaḥa	تَسْبَحِي tasbaḥī	تَسْبَحَ tasbaḥa	تَسْبَحَا tasbaḥā	تَسْبَحَا tasbaḥā	نَسْبَحَ nasbaḥa	تَسْبَحْنَ tasbaḥna	يَسْبَحْنَ yasbaḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْبَحْ ʾasbaḥ	تَسْبَحْ tasbaḥ	يَسْبَحْ yasbaḥ	تَسْبَحَا tasbaḥā	يَسْبَحَا yasbaḥā	نَسْبَحْ nasbaḥ	تَسْبَحُو tasbaḥū	يَسْبَحُو yasbaḥū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْبَحْ ʾasbaḥ	تَسْبَحِي tasbaḥī	تَسْبَحْ tasbaḥ	تَسْبَحَا tasbaḥā	تَسْبَحَا tasbaḥā	نَسْبَحْ nasbaḥ	تَسْبَحْنَ tasbaḥna	يَسْبَحْنَ yasbaḥna
imperative الْأَمْر	m		اِسْبَحْ isbaḥ		اِسْبَحَا isbaḥā			اِسْبَحُو isbaḥū
imperative الْأَمْر	f		اِسْبَحِي isbaḥī		اِسْبَحَا isbaḥā			اِسْبَحْنَ isbaḥna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	سُبِحَ subiḥa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُسْبَحُ yusbaḥu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُسْبَحَ yusbaḥa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُسْبَحْ yusbaḥ	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

References

Wehr, Hans (1976), “سبح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8

Etymology 2

Noun

سَبْح • ‎(sabḥ) m

verbal noun of سَبَحَ ‎(sabaḥa) (form I)

Declension

Declension of noun سَبْح (sabḥ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سَبْح sabḥ	السَّبْح as-sabḥ	سَبْح sabḥ
Nominative	سَبْحٌ sabḥun	السَّبْحُ as-sabḥu	سَبْحُ sabḥu
Accusative	سَبْحًا sabḥan	السَّبْحَ as-sabḥa	سَبْحَ sabḥa
Genitive	سَبْحٍ sabḥin	السَّبْحِ as-sabḥi	سَبْحِ sabḥi