Arabic

Root

ح ي و ‎(ḥ-y-w)

1. related to life
2. related to moral decency

Derived terms

Nouns:

• حَيَاة ‎(ḥayāh)
• حَيَوَان ‎(ḥayawān)

Verbs:

• Form I: حَيَا ‎(ḥayā)
  • Active participle: حَايٍ ‎(ḥāyin)
  • Passive participle: مَحْيُوّ ‎(maḥyuww)

• Form I: حَيِيَ ‎(ḥayiya)
  • Active participle: حَايٍ ‎(ḥāyin)
  • Passive participle: مَحْيُوّ ‎(maḥyuww)
• Form II: حَيَّا ‎(ḥayyā)
  • Verbal noun: تَحْيِيَة ‎(taḥyiya)
  • Active participle: مُحَيٍّ ‎(muḥayyin)
  • Passive participle: مُحَيًّى ‎(muḥayyan)
• Form III: حَايَا ‎(ḥāyā)
  • Verbal noun: مُحَايَاة ‎(muḥāyāh), حِيَاء ‎(ḥiyāʾ)
  • Active participle: مُحَايٍ ‎(muḥāyin)
  • Passive participle: مُحَايًى ‎(muḥāyan)
• Form IV: أَحْيَا ‎(ʾaḥyā)
  • Verbal noun: إِحْيَاء ‎(ʾiḥyāʾ)
  • Active participle: مُحْيٍ ‎(muḥyin)
  • Passive participle: مُحْيًى ‎(muḥyan)
• Form X: اِسْتَحْيَا ‎(istaḥyā), اِسْتَحَى ‎(istaḥā), اِسْتَحَّى ‎(istaḥḥā)
  • Verbal noun: اِسْتِحْيَاء ‎(istiḥyāʾ), اِسْتِحَاء ‎(istiḥāʾ), اِسْتِحَّاء ‎(istiḥḥāʾ)
  • Active participle: مُسْتَحْيٍ ‎(mustaḥyin), مُسْتَحٍ ‎(mustaḥin), مُسْتَحٍّ ‎(mustaḥḥin)
  • Passive participle: مُسْتَحْيًى ‎(mustaḥyan), مُسْتَحًى ‎(mustaḥan), مُسْتَحًّى ‎(mustaḥḥan)