Definify.com

Definition 2024

أرق

أرق

See also: أرف

Arabic

Noun

أَرَق • ‎(ʾaraq) m

insomnia

Declension

Declension of noun أَرَق (ʾaraq)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَرَق ʾaraq	الْأَرَق al-ʾaraq	أَرَق ʾaraq
Nominative	أَرَقٌ ʾaraqun	الْأَرَقُ al-ʾaraqu	أَرَقُ ʾaraqu
Accusative	أَرَقًا ʾaraqan	الْأَرَقَ al-ʾaraqa	أَرَقَ ʾaraqa
Genitive	أَرَقٍ ʾaraqin	الْأَرَقِ al-ʾaraqi	أَرَقِ ʾaraqi

Etymology 2

Elative of رَقِيق ‎(raqīq, “thin, slim; delicate; soft”), from the root ر ق ق ‎(r-q-q).

Adjective

أَرَقّ • ‎(ʾaraqq)

elative degree of رَقِيق ‎(raqīq):
1. thinner, slimmer; thinnest, slimmest
2. more delicate; most delicate
3. softer; softest

Declension

Declension of adjective أَرَقّ (ʾaraqq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular unknown
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَرَقّ ʾaraqq	الْأَرَقّ al-ʾaraqq	? ?	? ?
Nominative	أَرَقُّ ʾaraqqu	الْأَرَقُّ al-ʾaraqqu	? ?	? ?
Accusative	أَرَقَّ ʾaraqqa	الْأَرَقَّ al-ʾaraqqa	? ?	? ?
Genitive	أَرَقَّ ʾaraqqa	الْأَرَقِّ al-ʾaraqqi	? ?	? ?
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَرَقَّيْن ʾaraqqayn	الْأَرَقَّيْن al-ʾaraqqayn	? ?	? ?
Nominative	أَرَقَّانِ ʾaraqqāni	الْأَرَقَّانِ al-ʾaraqqāni	? ?	? ?
Accusative	أَرَقَّيْنِ ʾaraqqayni	الْأَرَقَّيْنِ al-ʾaraqqayni	? ?	? ?
Genitive	أَرَقَّيْنِ ʾaraqqayni	الْأَرَقَّيْنِ al-ʾaraqqayni	? ?	? ?
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		plural unknown
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	? ?	? ?
Nominative	? ?	? ?	? ?	? ?
Accusative	? ?	? ?	? ?	? ?
Genitive	? ?	? ?	? ?	? ?

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “أرق”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen