Bashkir

Noun

ҡомартҡы • ‎(qomartqï)

1. relic

   Тәбиғәт ҡомартҡыһы.‎

   Täbiğät qomartqïhï.

   Natural (=wildlife) sanctuary.

2. legacy; heirloom; halidom

   Был китап быуындан быуынға иң ҡәҙерле ғаилә ҡомартҡыһы булараҡ һаҡланып килгән.‎

   Bïl kitap bïwïndan bïwïnğa iñ qäðerle ğailä qomartqïhï bularaq haqlanïp kilgän.

   This book has been preserved from generation to generation as a most valued family heirloom.

   • Bashkir folk song "Buranbay":

   Буранбайҙың ғына, ай, ҡылысын ҡомартҡыһы итеп тә ҙурлағыҙ.‎

   Buranbayðïñ ğïna, ay, qïlïsïn qomartqïhï itep tä ðurlağïð.

   Revere Buranbay's sword as a relic.

Declension