Bashkir

Noun

мәҡәлә • ‎(mäqälä)

1. article (in a periodical)

   Баш мәҡәлә.‎

   Baš mäqälä.

   Feature article, main article.

   Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусы күҙлегенән бағам.‎

   Gäzit ösön mäqälä yaðğanda min ğäðättä xäl-vaqiğağa uqïwsï küðlegenän bağam.

   When I write an article for a newspaper, I usually look at events from the reader's point of view.

   Был хәл тураһында район гәзитендә мәҡәлә яҙып сығарҙылар инде.‎

   Bïl xäl turahïnda rayon gäzitendä mäqälä yaðïp sïğarðïlar inde.

   They already published an article on this matter in the district's (=local) newspaper.

2. article (in Wikipedia, etc.)

   Башҡорт Википедияһындағы мәҡәләләр һаны меңгә тулды.‎

   Bašqort Vikipediyahïndağï mäqälälär hanï meñgä tuldï.

   The number of articles in the Bashkir Wikipedia has reached one thousand.

Declension

Derived terms

• баш мәҡәлә ‎(baš mäqälä)