Bashkir

Белем көнө

Noun

белем көнө • ‎(belem könö)

1. the Knowledge Day, the day of September 1 when school year officially starts in Russia

   Ауыл халҡына бик оҙаҡ көтөргә тура килмәне: быйылғы Белем көнөндә ике ҡатлы өр-яңы мәктәп ишектәрен асты.‎

   Awïl xalqïna bik oðaq kötörgä tura kilmäne: bïyïlğï Belem könöndä ike qatlï ör-yañï mäktäp išektären astï.

   The people of the village did not have to wait very long: on this year's Knowledge day, a two-storeyed brand new school opened its doors.

   Белем көнөндә мәктәптәр ҡырмыҫҡа иләүен хәтерләтә.‎

   Belem könöndä mäktäptär qïrmïθqa iläwen xäterlätä.

   On the Knowledge Day, schools resemble anthills.